Besonders auffällig am Skelett ist die verknöcherte Platte, die sich an der Stelle des Steißbeins befindet und senkrecht zur Körperachse steht (Abb. 4). Diese besondere Knochenplatte wurde noch bei keiner anderen rezenten Gürteltierart beschrieben. Es wird angenommen, dass sie dazu benutzt wird, abgegrabenes Sediment aus den Tunneln zu schieben und sich vor Fressfeinden zu schützen. Auch am Körperbau lässt sich erkennen, dass der Burmeister-Gürtelmull perfekt für einen vollkommen grabenden Lebensstil angepasst ist. Die Augen sind stark reduziert und die Vorder- sowie Hinterfüße sind mit großen Krallen ausgestattet.

Den Schutzstatus beschreibt die IUCN als »data deficient«, also nicht ausreichend, um genaue Aussagen über die Bestände zu treffen. Der Mangel an Bestandsdaten ist vor allem seiner heimlichen, überwiegend im Boden lebenden Lebensweise geschuldet, die eine Datenerfassung extrem schwierig macht. Die Trockenwälder des Gran Chaco (Bolivien) werden seit einigen Jahrzehnten intensiv für landwirtschaftliche Zwecke, unter anderem für die Viehzucht und dem Anbau von Soja, genutzt. Illegale Rodungen sind keine Seltenheit in dieser Region. Diese enorme Einschränkung und Verkleinerung von passendem Lebensraum stellen eine starke Bedrohung der dort lebenden Populationen beider Gürtelmull-Arten dar.